Московський письменник, друкар та перекладач Федір Полікарпович Полікарпов-Орлов (1670 — 1731) в своїй книзі «Лексикон треязычный» (1704) перелічує відомі йому слов'янські мови, куди входить польська, чеська, сербська, болгарська, литовська [білоруська], малоросійська [українська] та інші мови які походять від «славенської».
Джерело: Любезному читателю / "Лексикон треязычный", Москва, - 1704г.