Мовно-етнорафічна карта середини XIX століття з італійського атласу. Незважаючи на жахливу неточність, можемо бачити русинську мову...

Іван Могильницький (1778 –1831) – український освітній і церковний діяч, вчений-філолог, кустош Перемишльської капітули УГКЦ, опікун шкіл...

Одна зі сторінок «Лексикону славенороського», створеного українським культурним діячем, уродженцем Галичини Памвою Бериндою (1560 – 1632)...

Назва: «Науки парохіалнія з Славенско-Рускаго, на прости́й, й посполи́тий язик рускій преложенния». Мова: українська народна (зі значною...

Французьке видання 1741-42 рр. під назвою «Методика географії або вступ до стародавньої та нової географії, хронології та історії»...

Чеський письменник-мовознавець Ян Благослав (1523 – 1571) у своїй книзі «Gramatika česká» (1551-71) класифікує такі слов'янські мови...

Анархіст, керівник селянського повстанського руху південно-східної України «батько» Нестор Махно (1888 – 1934) у 1926 році так писав про...

Фольклорна книга Цертелєва Миколи Андрійовича "Опытъ собранія старинныхъ малороссійскихъ пѣсней" є найпершим збірником українських пісень...

Перед вами – перший перепис населення Лівобережної України (за рік до Андрусівського поділу), проведений москалями за закликом гетьмана...

У 1790 році, німецько-естонський публіцист та філолог Август Вільгельм Хупель (1737 – 1819) порівняв німецьку, російську та українську...

Російський історик, археолог та митрополит Київський Юхим Болховитінов (1767 – 1837) у 1820 році вважає українську та білоруську...

Барон Священної Римської імперії, картограф та німецький дипломат у Московії Зиґмунд фон Герберштайн (1486 – 1566) у 1549 році відрізняв...

Польський дипломат у Москві Ганс Гритина (ймовірно білоруського походження) у 1613 році «дуже добре був ознайомлений з Руською та...

За думкою російського слобідського історика та статистика Івана Переверзєва (1745 – 1794), українці є самобутнім та дуже несхожим на...

Василь Панасович Гоголь (1777 – 1825) – український письменник, значковий товариш Війська Запорізького, батько Миколи Гоголя. Більшість...

Вірш українського письменника, етнографа та професора Харківського і Київського університетів Амвросія Метлинського (1814 – 1870). Рідна...

У 1808 році польський історик та мовознавець Єжи Самуель Бандтке (1768 – 1835) знову згадує українську мову. Джерело: Jerzy Samuel...

Фрагмент з книги «Історично-критичні аналекти, що пояснюють історію Східної Європи» (1802) польського історика та мовознавця Єжи Самуеля...

Слово «Бог» слов'янськими мовами. Фрагмент з німецької книги «Про походження та різні спорідненості європейських мов» (1818):...

Чеський славіст та перший визначний слов'янський філолог Йосеф Добровський (1753 – 1829), у 1792 році згадував українську мову, «мову...